すべてのことは庭から
ダッフォディルズへの憧れ
ニックネーム: sarah
投稿日時: 2011/02/17 09:38


イギリスの湖水地方に憧れたなあ・・・・

美しい針葉樹の森、

岩岩の間に広がる苔、

清らかに蛇行する小川、

森の草地を埋めるように咲く スノウドロップや 

黄色いラッパズイセンや・・・

イングリッシュブルーベルの小さな釣鐘・・・

モーニングデューを踏みながら 花咲く森を さまよい歩く ワタシ・・・

胸きゅ〜〜〜んハート2

はぁ〜〜〜ハートブレイク

早春のこの時期に飛んでいきたい・・・・何歳になっても

きっと この思い、 とどまることを知らないことだろう・・・・・




・・・というわけで、ラッパズイセンが広がる森や草原を作りたい!!!!のです。

なんと、無謀な!(森なんか持ってない、ナイ!)

この国では

水仙たち、普通にワサワサ咲いていたり、整然と列で咲いてたりする光景が当たり前、

ワタシは目標が「湖水風」なので、整然とは植えたくない。その分、レイアウトが難しいなあ。

「美は 乱調に あり」

とはいえ、一見無作為に見えても 見えない技巧があるからこそ、美。

難しいものですね。


昨日書いたバイモと同じ視点で 

数年に1回根分けしながら 増やしています。

土手の斜面、樹木の下、隙間があればどこでも。

肥料を与えすぎるとお化けになってしまうので、

肥料加減が難しいけれど、

花が終わったら、葉っぱがすっかり枯れこむまでカットしない。

ここで辛抱するのが花つきを良くするコツでしょうね。

三つ編みにする作業がいつもシンドイです。

どなたかもっと楽な方法を教えてくださいなパニック(男の子)


いろいろ新種の水仙が出回って

我が家にも随分増えてきましたけれど、やっぱり、

イギリスのダッフォディルズが一番好きですねえ。



《詩人ワーズワースの水仙を読んだ詩》


I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host of golden daffodils,
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

谷また丘のうえ高く漂う雲のごと、
われひとりさ迷い行けば、
折りしも見出でたる一群の
黄金色(こがねいろ)に輝くの水仙の花
湖のほとり、木立(こだち)の下に、
微風に翻(ひるがえ)りつつ、
はた、躍りつつ 
                  (田部重治訳)


前ページへ | 次ページへ
コメント(0) | コメントを書く
足あと
このブログのトップへ