株式会社ライフスタイル
|
 31
ニックネーム: LIFESTYLE SAPPORO
投稿日時: 2013/03/19 00:54  |
こんばんは今日もこんな時間に…制作Aです。 これ何て読むか知ってますか？
「31 Sons de mode」
31って言ったら普通サーティワンアイスクリームの事でしょ！ もしくは、『スタートレック』に登場する架空の組織、 セクションサーティーワンの事でしょ！ これは誰も知らないか…
とすると「サーティーワン・ソンズ・で・モード」？？ 残念、チガウンデスヨ！
では何て読むか、 若い女性は知ってるのかなぁ、
答えは… 教えません。 一緒に恥をかきましょう（笑）
因みに、「31」って何のこっちゃというと、 1ヶ月（31日）毎日のコーディネートにリズムやメロディを加え、 ファッションによってハートがワクワクし、もっと女性が輝くように、 という意味だそうです。
上手いこと考えますね〜(゜_゜>)
じゃ、当社も31日間毎日がワクワクするような、お庭がある素敵な暮らし！ 新ブランド「31, Vivre merveilleux avec le Jardin」 フランス語ってだけでエレガンスな感じがします。 エレガンスなお庭もお任せください！ |
