エクステリアの日之出建材です(^0^)v〜富山より〜

レッスン１

ニックネーム: オブリから〜のっ！モーニングコッフィ♪
投稿日時: 2009/03/11 13:11

富山弁講座のじかんです。

 

今回で３回目となりました・・・

みなさん、

ついてこれそうですか

 

きにせず・・・・

いきましょう

 

今回は

今までの復習をかねて

実践してみましょう　

 

では・・・

 

A:あのっさん、図面も見とらんがぁに〜仕事しとんがやちゃ

B:はぁ〜ん、あのっさんのこっさぁ〜、いつもやがいね(-o-)y-~~~

 

どうですか

少しむずかしかったですね・・・

それでは

翻訳してみましょう・・・

 

Ａ：あの人、図面も見ないで仕事してるよ！

Ｂ：あぁ、あの人のことなら、いつもそうだよ(-o-)y-~~~

 

翻訳をきけば、

あっ、そうかって

おもいますね・・・

 

それではまたの機会に・・・

 

次回は・・・

Ａ：この豆腐、なんか口の中がモコモコするね〜

Ｂ：あっ、それは石鹸ですよ！

 

をお送りします・・・

 

 

 

 

 

 

 

↑ページトップへ

管理ページへ | ログアウト
庭ブロモバイルトップ
友達に教える