気が付けば、 時計の針が、 てっぺんに(；一_一)。。。 夜も更けて参りました。労働時間が１７時間を経過したこともあり、 少々脳内の電気信号が、遅滞し始めてきたHavenです(ーー゛) という訳で、読み辛い点があるかも知れません。 誤字脱字があるかも知れません。 もし、前述の通りに誤脱等を発見されたりした場合、 申し訳御座いませんが 諦めて下さい(-_-;) 冗談はさておいて、Havenさんは今日も資料を作ったり、 図面を描いたりしています その中で、特に文章系資料を作る際ですが、 僕自身が常に気を付けている事があります。それは、 『美しくあるという事』 見てくれが、という意味では御座いません。 （そこは綺麗で当然な訳で、わざわざテーマにするもんじゃない・・・） んじゃ、何か？！ 文章。つまり言葉・日本語です どんなに小さい資料でも、どんなに短いメールでも、 僕の出来る限りの知識を使って、 綺麗な日本語の文法で、資料を作るようにしています(*^_^*) 何でか？ ただの資料としてだけではなく、 僕の心もそこに載せたいからです。 一口に資料と言っても、その種類は多岐に亘ります。 説明・解説もあれば、お詫びや提案などなど様々です。 書面やネット・メールと言えども、機械的に書くのではなく、 言葉同様にTPOを弁えて、綺麗な日本語の文法で書けば、 そこに心が宿るもしくは、より伝わり易くなる！ と、本気で考えています。 実はこれ、今始めた訳じゃないんです。 僕が勤めていた時、もうかれこれ５～６年前程になると思いますが、 お客様に営業活動をしていて、お留守の時にお手紙を投函してきたんです。 それで、後日にお伺いして直接お話をさせて頂いている際に、 どうも会話が噛み合わないので、『先日のお手紙にも書いたのですが・・・』と、 何気なく話を振ったんですね。 まぁ、結論から言えば、捨てられちゃっていたんですよ(T_T) その後も、努力をしてお客様とは、何とかご契約出来たんですが、 後から聞いたら、読んだ時に癇に障ったから捨てられたとの事。 もちろん僕としては、お怒りに触れる様な事を書いたつもりは無いですし、 お客様もその後に会話をして、 その意図が無かった事は、すぐに理解して下さっていたのですが、 僕は誤解を生んでしまった事と、 捨てられてしまったことが、二重でショックでした。。。 自分で書いた物の何が良くなかったのか？ どこが悪かったのか？ 必死になって考えて分かったのは、文法の粗雑さでした。 中身に問題が無かったか？と言えば、嘘になるかも知れませんが、 『あぁ、文法一つでこんなにも誤解が生じてしまうんだな』と、 反省するのと同時に、改めて勉強をやり直しました。 とまぁ、こんなエピソードがあったので、 『美しく・・・』という点に拘っている訳です(*^_^*) 人により解釈は色々だろうけれども、一つだけ言えるのは、 言葉が綺麗で悪いことは無いですからね(≧▽≦)// -------------------------ここから下はＰＲです---------------------------- Havenは図面・デザイン・イラストの 知的財産を守るキャンペーン ＮＥＷ moral standard に参加しております。 Ｈａｖｅｎ ～ヘイブン～ 〒259-1131 神奈川県伊勢原市伊勢原3-32-5-106 ℡ 080-3419-5931 fax 0463-72-8256 Ｅ－ｍａｉｌ haven_komoriya@train.ocn.ne.jp 代表 小森谷雅人
美しく・・・
美しく・・・